Miami
7 : Guide des épisodes
(Générique
: Bring it all back)
Épisode
1 : Direction Miami
Malgré un manager à la limite de la malhonnêteté,
les S club 7 se voient pourtant offrir une chance de percer
dans la musique. Sans hésitation et n'ayant plus rien
à perdre, le groupe saisit sa chance et s'envole pour
Miami, au Paradise Hotel...
(Everybody wants you & It's a feel good thing)
Épisode
2 : Premier jour
Alors que le groupe croyait pouvoir vivre une vie de luxe,
il s'avère que l'hôtel est dans un état
catastrophique. Et leur nouveau patron, Howard Borlotti, va
leur faire mener la vie dure : ils doivent travailler toute
la journée...
(Tia a yellow ribbon & S club party)
Épisode
3 : La voiture de rêve
Le groupe aimerait recevoir un salaire convenable pour leur
travail et pour acheter une voiture. Howard leur donne à
contre-coeur sa vieille voiture mais elle tombe en panne...
(Down at club S)
Episode
4 : L'ouragan
Alors qu'un ouragan est annoncé, Howard part en
vacances en prenant Paul pour responsable de l'hôtel.
(Everybody wants ya)
Épisode
5 : Le copain de Jo
Le groupe est tout excité à l'idée que
Chris Littlejohn, directeur d'une compagnie de disque importante
passe une nuit à l'hôtel ! C'est peut-être
leur chance de trouver le succès... Pendant ce temps,
Jo décide de rompre avec son copain qui se fait trop
envahissant mais voilà que celui-ci arrive à
Miami pour lui faire une surprise.
(Two in a million)
Épisode
6 : L'alligator
Alors que Jon, Hannah, Bradley et Paul décident
de rendre sa liberté à l'alligator d'Howard,
le reste de la bande tente de relooker complètement
Howard qui a un rendez-vous avec Arlène, un mannequin.
(So right)
Épisode
7 : Le grand match
Le S club 7 doit tenter de battre l'hôtel du cousin
d'Howard lors d'un match de volley-ball... mais la partie
s'avère difficile car le groupe n'a jamais joué
au volley.
(You're my number one)
Épisode
8 : L'extra-terrestre
Une série T.V. très célèbre
prend le Paradise Hotel comme lieu de tournage pour un épisode.
Les membres du groupe espèrent pouvoir faire une apparition
dans la série et même tenir un rôle...
tandis que Tina disparaît mystérieusement...
(We can work it out)
Épisode
9 : La disparition
Howard joue le groupe à un jeu de carte et perd la
partie. Le S club 7 appartient maintenant à son cousin
qui est encore pire que lui... Il fait travailler le groupe
à longueur de journée ! De son coté,
Hannah tente le tout pour le tout afin de séduire le
beau maître nageur...
(I really miss you)
Épisode
10 : Le contrôleur
Rylan Crowe, du département du travail, débarque
à l'hôtel pour vérifier qu'aucuns employés
étranger n'y travaille. Malheureusement, ce n'est pas
le cas et le groupe doit être jugé devant le
tribunal.
(Brint it all back)
Épisode
11 : Le triangle des Bermudes
Le groupe fait un retour dans les années 70 le
temps d'une soirée et essaie d'améliorer les
choses entre leur patron, Howard, et l'amour de sa vie, Katherine...
(Dancing queen)
Épisode
12 : Tu m'aimes ?
L'hôtel d'Howard est arrêté par le département
de la santé, ce qui permet au groupe de prendre des
vacances à Miami Seaquarium, pour nager avec les dauphins.
Paul tombe amoureux de l'instructrice Janine mais celle-ci
n'est pas ce qu'il pensait...
(Hope for the future)
Épisode
13 : Et maintenant ?
Leur contrat au Paradise Hotel prend fin et le groupe fait
ses valises pour retourner chez eux. Mais au moment de prendre
la direction de l'Angleterre, le groupe fait demi-tour...
(Gonna change the world)
|